por el pastor Paul M. Sadler
La Sociedad BĆblica Bereana (Berean Bible Society) publica diariamente en su sitio web artĆculos devocionales con el nombre Two Minutes with the Bible. En 2T15, publicamos traducciones al espaƱol de dichos artĆculos, con la finalidad de poner el mensaje de la gracia de Dios al alcance de los hermanos en Cristo de habla hispana. Sea de bendiciĆ³n para su vida.
ver original
Pecado: Cuando CaĆn no pudo ofrecer el sacrificio de sangre aceptable que Dios requerĆa, “decayĆ³ su semblante”. CayĆ³ en un estado de depresiĆ³n debido a su desobediencia. ¡El SeƱor confrontĆ³ a CaĆn para que hiciera lo correcto! En otras palabras, si traĆa el sacrificio adecuado, Ć©l serĆa aceptado, pero si se negaba a hacerlo, “el pecado estĆ” a la puerta”, es decir, agachĆ”ndose en la puerta para consumirlo de culpa. La desobediencia y el pecado no abordado en una vida pueden ser una de las causas de la depresiĆ³n.
Ataque satĆ”nico: DespuĆ©s del increĆble triunfo de ElĆas en el Monte Carmelo sobre los profetas de Baal, Jezabel jurĆ³ cazarlo y matarlo. Como esta no era una amenaza vana, ElĆas huyĆ³ para salvar su vida. Mientras huĆa, se sentĆ³ bajo un enebro y descendiĆ³ a un lugar oscuro llamado depresiĆ³n. A menudo, despuĆ©s de que experimentamos una gran victoria para el SeƱor, SatanĆ”s harĆ” venir sobre nosotros una sombra de melancolĆa. Muchos de los gigantes de la fe del pasado, que hicieron grandes avances contra el reino de las tinieblas, sufrieron ataques de depresiĆ³n.
MĆ©dico: A veces, la depresiĆ³n es una condiciĆ³n mĆ©dica, que puede ser causada por varias razones: diferencias biolĆ³gicas, quĆmica cerebral (interacciĆ³n de los neurotransmisores con los neurocircuitos), hormonas, historia familiar, etc. La depresiĆ³n clĆnica no debe tomarse a la ligera. Consulte a su mĆ©dico de cabecera lo antes posible. Existen muchos medicamentos muy eficaces hoy en dĆa que pueden ayudarle a vivir una vida normal.
Al lector (por Berean Bible Society): Algunos de nuestros artĆculos de Dos minutos fueron escritos hace aƱos por el pastor C. R. Stam para publicarse en periĆ³dicos. Cuando muchos de estos artĆculos se compilaron posteriormente en forma de libro, el pastor Stam escribiĆ³ esta palabra de explicaciĆ³n en el prefacio: "Hay que tener en cuenta que la columna del periĆ³dico, Dos minutos con la Biblia, se publica desde hace muchos aƱos, por lo que los acontecimientos locales, nacionales e internacionales se discuten como si hubieran ocurrido recientemente. En lugar de reescribir o fechar estos artĆculos, los hemos dejado tal como estaban cuando se publicaron por primera vez. Esto, nos pareciĆ³, aƱadirĆa interĆ©s, especialmente porque nuestros lectores saben que aparecieron por primera vez como artĆculos de periĆ³dico". A esto aƱadirĆamos que lo mismo ocurre con los artĆculos escritos por otros que seguimos aƱadiendo, periĆ³dicamente, a la biblioteca de Dos minutos. Esperamos que estĆ© de acuerdo en que, aunque algunas de las referencias de estos artĆculos son de hace tiempo, las verdades espirituales que enseƱan son atemporales.
0 Comentarios